Si certaines mesures répondent aux attentes des apiculteurs comme le soutien à la lutte contre le frelon asiatique (4.4.4), l’extension de la réglementation à toutes les familles de pesticides (5.1), d'autres méritent une réécriture comme l’aspect règlementaire en matière d’utilisation des traitements pesticides en période de floraison (6.1) qui ne prends pas en compte la température, la remise en étude de la localisation des ruchers et la gestion des transhumances en fonction des capacités d'accueil des territoires (4.5.2).